Accéder au contenu principal

Pages vues le mois dernier

Traduction

Nouveau !

Pourquoi lire Serhiy Jadan ? Comprendre l'Ukraine d'aujourd'hui

Lire Jadan aujourd’hui, ce n’est pas seulement ouvrir un livre ukrainien de plus. C’est entrer dans une langue qui marche, qui respire, qui trébuche parfois mais ne renonce jamais. C’est entendre un pays depuis l’intérieur, sans médiation, sans filtre, sans mise en scène. C’est rencontrer des vies ordinaires prises dans l’extraordinaire, et comprendre (non pas par la théorie, mais par la chair) ce que signifie traverser une guerre qui dure, qui use, qui transforme. Si vous souhaitez entrer dans cet article par la voix, l'épisode audio est disponible en bas de page. Serhiy Jadan -  Photo: Mariusz Kubik Dans un moment où l’ Ukraine est souvent réduite à des cartes, des chiffres, des analyses géopolitiques, Jadan rappelle une évidence : un pays, ce sont d’abord des voix . Des voix qui racontent, qui se souviennent, qui résistent, qui aiment, qui survivent. Lire Jadan, c’est écouter ces voix. Une Ukraine racontée de l’intérieur, pas depuis un bureau Serhiy Jadan écrit depuis Kharkiv,...

Quel avenir pour mon site web ?

Que faire de cet espace ?

Ces derniers temps, je me surprends souvent à fixer l’écran de mon téléphone ou la page blanche de ce site, comme si j’attendais qu’ils m’adressent la parole avant que je ne leur parle.

La question revient, obstinée, presque familière : que faire encore ici, dans cet espace public, alors que tant de mes gestes créatifs se sont tus ?



Je repense à 2022.

C’est étrange de l’écrire noir sur blanc, mais… je ne chante plus ! 😳

Je ne dessine plus non plus. 😑

Ces deux pratiques ont glissé hors de ma vie sans bruit, comme si elles avaient compris avant moi que leur temps était passé. Le dessin demande une concentration que je n’ai plus. Le chant… je sais qu’il ne reviendra pas. Je le dis sans tristesse. Je fredonne parfois, par habitude, mais ce n’est plus la même voix. Elle s’est retirée avec une douceur presque polie.


Et puis il y a eu fin octobre.

L’écriture poétique s’est arrêtée net. 🤪

Mon style rimé, rythmé, musical (celui qui m’accompagnait depuis des années) s’est éteint du jour au lendemain. Les quelques textes que j’ai publiés ici ou là ressemblent aujourd’hui à des éclats isolés dans un paysage désert. Pas un désert hostile, non. Un désert clair, vaste, où quelque chose se prépare sous la surface.


Est-ce que tout cela me manque ?

Est-ce que cela m’inquiète ?

Pas du tout !😊


Je sens qu’un mouvement profond travaille en silence.

Une mue.

Une réorganisation intérieure qui ne demande ni nostalgie ni explication.

Dans mon dernier post, je parlais déjà de cette transformation, de cette respiration nouvelle qui s’installe et se fait nécessaire. Elle continue, elle s’affine, elle prend de la place.


Alors, que faire de cet espace public pendant que l’intérieur se réinvente ?


Je n’ai pas encore la réponse.

Ou plutôt : j’en ai plusieurs, qui se frôlent, se contredisent, se complètent.

Il faut laisser décanter.

Il faut accepter de ne pas savoir.

Il faut laisser venir.


Pour l’instant, je garde cet endroit ouvert, comme une fenêtre entrouverte dans une maison au début du printemps.

Je laisse l’air circuler.

Je laisse la lumière entrer.

Je laisse le temps faire son travail.


La suite viendra quand elle le voudra. Je sens qu'elle approche...

J’espère que vous viendrez m’y retrouver.  😊 D'ailleurs, si vous avez des suggestions à me faire, n'hésitez pas ! Je suis curieuse de vous lire.

Merci de votre fidélité et de votre soutien. 

A bientôt !

- AleXa -

Commentaires

Merci de votre attention !

Droit à la Propriété Intellectuelle

Le contenu des pages de ce site Web est protégé par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle. Merci de ne pas reproduire, représenter, transférer, distribuer ou enregistrer tout ou partie de ces éléments, sous quelque forme que ce soit, sans m'en informer au préalable.

En revanche, vous pouvez citer mes textes en en indiquant le nom de l'auteur et en ajoutant le lien vers l'article de votre choix. Merci !
AleXa