"Amadoca" - Sofia Andrukhovych, plonger dans le marécage de l’histoire ukrainienne : mon avis
Amadoca est un lieu qui n’existe plus, un lac disparu des cartes mais jamais vraiment effacé de la mémoire ukrainienne. Dans son roman monumental, Sofia Andrukhovych nous entraîne au cœur de ce marécage réel et symbolique, là où se mêlent histoire, trauma, identité et oubli. Entre destins cabossés, archives familiales et plongée vertigineuse dans la Seconde Guerre mondiale, "Amadoca" révèle une Ukraine fracturée mais tenace, dont les blessures anciennes éclairent puissamment le présent. Un récit dense, exigeant, bouleversant, qui invite à regarder un pays (et son passé) en face. Il existe des lieux qui n’existent plus. Des espaces qui ont pourtant figuré sur des dizaines de cartes, nourri des récits, hanté des imaginaires . Amadoca est de ceux-là. Ce lac immense, grand comme l’Ukraine, apparaît sur les cartes des 16ᵉ et 17ᵉ siècles, mais a aujourd’hui disparu. Déjà au 5ᵉ siècle avant notre ère, Hérodote en parlait. Ptolémée, au 2ᵉ siècle, l’évoquait comme un vaste marécage. ...
