"Personne ne demandera rien : Nouvelles de Kharkiv" - Serhiy Jadan : mon avis sur ce puissant recueil ukrainien
L’art de survivre quand plus rien n’a de sens. Il y a des livres qui ne se lisent pas : ils se respirent. "Personne ne demandera rien : Nouvelles de Kharkiv" appartient à ceux-là. Chaque nouvelle y tombe comme une poussière lente, une cendre chaude, un éclat de vie arraché au chaos. On avance dans ces pages comme on traverse un paysage bombardé : avec précaution, avec tendresse, avec cette étrange sensation que la beauté insiste toujours, même au milieu des ruines. Jadan écrit ce qui reste quand tout vacille, et ce qui, mystérieusement, continue de battre. Lire un recueil de nouvelle s, c’est accepter une autre temporalité. On peut les avaler d’un trait , comme un paquet de bonbons englouti trop vite, au risque de ne plus distinguer les parfums. Ou l’on peut choisir la lenteur, la dégustation, la petite bouchée qui infuse longtemps avant la suivante . C’est ainsi que j’ai lu "Personne ne demandera rien : Nouvelles de Kharkiv" de Serhiy Jadan : par petites gorgées, a...
